西藏千途旅游

國內國際線路視界山巖旅游業界

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

國際人文|2019-5-10 10:50

來源:澎湃新聞|581人參與|0評論

字體: 繁體 打印

  梭羅說:“不管對哪個年齡段的人來說,探究自然奧秘都能使人避免沉迷于膚淺的娛樂,并平息激情引起的騷動,用一種最值得靈魂沉思的對象來充實靈魂,給靈魂提供一種有益的養料”,1941年,艾溫·威·蒂爾博士放棄了替雜志寫文章的差事,決心追尋自己的志向,成為自然作家,去捕捉那份靈魂的養料。

  之后的十五年,行程七萬六千英里,他和妻子一起走遍了美國山川曠野,都市鄉鎮,日夜與自然共眠,為后人留下了博物學杰作——《春滿北國》《夏游記趣》《秋野拾零》《冬日漫步》四冊組成的“美國山川風物四記”。

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

  “美國山川風物四記” ,[美] 艾溫·威·蒂爾 ,譯者:顏元叔 / 南木 / 唐錫如 ,譯林出版社 ,2019.4

  他們的每一次福彩中心兑奖潜规则行程都經過數月周密的研究和安排,去見什么人、看什么東西、時間、地點,不過他也不會放過突如其來的經歷。他隨身帶著他的口袋筆記本,把他在各地的游歷見聞生動、鮮活地記錄下來,并在晚上用便攜打字機整理打印,把提綱式的觀察記錄轉變為文筆近乎完美的語句與段落,“美國山川風物四記”因此獲得了普利策,這也是獎項設立五十年里,唯一獲獎的自然文學作品,被特別收入了美國白宮圖書館典藏。

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

  艾溫·威·蒂爾

  艾溫·威·蒂爾是美國不可多得的奇才,他在生物學、文學上造詣深厚,擁有紐約昆蟲協會與布魯克林昆蟲協會的主席、奧杜邦學會高級顧問、美國科學促進會會員和紐約科學院院士、梭羅學會會長等多項榮譽和頭銜,另外,他還是皇家攝影協會會員、著名的黑白照片攝影家,四冊書中有上百張他的精彩作品,記錄下他從天空到群山,從山谷到濕地,從森林到草原……捕捉到的每一份感動,將關于春、夏、秋、冬四季人們應當知道的一切都納入書中。

  經過3年的精心籌劃,2019年4月,譯林出版社帶來了精裝本全套“美國山川風物四記”,經出版社授權,下文摘錄書中有趣片段(小標題由編者所擬)。

  “春困”究竟為何物?

  醫學界對于我們這種由“春困”而引致的疲怠顯然還不明其所以。一位醫學界的權威認為那是因為患者體內缺少某些維生素,另一位權威則認為患者的血液里缺少鈣,第三位認為 “春困” 并不是一種病,而只是一種心理狀態,還有第四位認為那是輕微的敗血癥。我寧可認為那是貧血病短暫的發作。

  賓夕法尼亞大學生理學教授巴澤特博士曾指出,由于外面的溫度突然上升,人體便加強運轉來減除體內的熱。動脈和皮膚的毛細血管都擴張了,使更多的血液流向體表,借以發散體內的熱量。為了適應血液流通孔道的擴增,人身必須制造大約一夸脫(相當于一千一百四十毫升)的新血,約等于身上血液的百分之二十。血漿的形成速度比血細胞要快,血液便突然被沖淡了。因之,我們似乎可以合乎邏輯地說,這種血液暫時的稀釋,便是產生疲怠,也即是所謂“春困”的主要原因。我們體內血液量的增加是每年春至的標志之一。海洋有高漲的春潮,我們的血液也有。

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

  作者捕捉下的春日之美

  為什么草一再刈剪還會繼續呈綠色而壯健,其他大多數植物砍斷了便會枯萎而死?

  草和莎草的莖的生長點都在底部。結果是莖繼續從底部向上生長。刈割或是牧畜吃草,只是切斷莖的上部和葉子,并沒有損傷到下邊的生長點。事實上,除去草的上部往往會刺激生長,因為這樣陽光會以更大強度照射生長點。從另一方面來說,沒有刈割的草,葉的陰影勢必會減緩生長速度。我們在草坪或是刈得很短的牧場上看到的,差不多完全是葉子。

  動物界的社交達人是誰?

  很少有別的動物像場撥鼠這樣喜愛交際,和藹可親。那天一整天的工夫,我們看著場撥鼠不斷拜訪彼此。每當它們在搜集糧秣時碰見,它們會停下來互相問候,碰碰鼻子像是接吻一般,互相撫弄和輕拍,往往一起坐下來一些時候,將一只前腳擱在對方的肩上。有一次,我們看到兩只場撥鼠面對面坐著,將它們的前腳合在一起,重復做著手拍手游戲,然后將前腿落到地面上再碰碰鼻子。

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

  上圖是造訪友朋的場撥鼠。左下是一只在吃東西的場撥鼠。右下是場撥鼠在洞口伺機行動。

  快樂的人是什么人?

  究竟誰算快樂的人? 我們在四季的旅行中,曾經用同樣的問題,向我們旅途中結識的人問過怕有一百遍:

  “你知道誰是最快樂的人嗎? 他做什么? 他是什么樣的人?”

  我簡直不指望會找到快樂的共性,我也并沒有找到。提到的那些人是形形色色的。許多是窮人,有幾個是有錢的,若干還是生病的,有一兩個并不是所謂嚴格遵守法律的。只有一個單獨的例外,有個人提出是自己,其余回答問題的人,總是說最快樂的人是另外什么人。我能夠找到的唯一的類似點是,差不多那些所有被提到的人,他們已對他們異常喜愛的活動著了迷。這許多活動往往并無重要性。這些活動在別人看來往往是非常瑣碎,甚至可笑的。

  

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

  田野拍攝的快樂時光

  全套“美國山川風物四記”還分享了豐富的旅行路線,每一冊書殼打開的環襯部附上了線路。

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

  《春滿北國》線路

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

  《夏游記趣》線路

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

  《秋野拾零》線路

博物學家艾溫·威·蒂爾的“美國山川風物四記”

  《冬日漫步》 線路

微信掃一掃
微信掃一掃
北風的微信
支付寶掃一掃
  • 行者物語 責任編輯:語燃
  • 分享到:
    西藏千途旅游
    熱點新聞

    行者物語官方微信
    官方微信
    北風的微信
    總編微信
    行者物語投稿 投稿郵箱:[email protected]在線投稿
    © 2011-2017 行者物語網(www.zhbdzq.com.cn) All Rights Reserved.